В Китае началось рассмотрение проекта решения о запрете нелегальной
торговли дикими животными
В понедельник китайские законодатели приступили к рассмотрению проекта решения о запрете нелегальной торговли дикими животными, искоренении вредной привычки употребления в пищу мяса диких животных и надлежащей защите жизни, здоровья и безопасности народных масс.
Проект решения представили на рассмотрение открывшейся в понедельник сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП), проходящей раз в два месяца.
Проект, состоящий из восьми статей, фокусируется на острой проблеме безрассудного употребления некоторыми людьми в пищу мяса диких животных.
Он направлен на полный запрет употребления в пищу мяса диких животных и пресечение нелегальной торговли дикими животными до того, как в соответствующие законы внесут поправки в целях обеспечения надежной законодательной гарантии для защиты общественного здравоохранения и экологической безопасности.

В Шанхае подписаны проекты с участием иностранного капитала
на сумму более 1,7 миллиарда долларов США
Договоры в общей сложности на 21 проект с участием иностранного капитала стоимостью более 1,7 миллиарда долларов США подписали во вторник в новом районе Пудун в Шанхае (Восточный Китай). Об этом сообщили местные власти.
Проекты относятся к таким сферам, как управление производственно-сбытовой цепью, интеллектуальное производство, выпуск изделий медицинского назначения и управление активами. Главными инвесторами выступают лидирующие в этих отраслях предприятия из США, Сингапура, Великобритании, Японии и Швейцарии.
Среди предприятий-инвесторов - компания Air Products, которая планирует увеличить на 470 миллионов долларов США вложения в инвестиционные проекты и управление активами на рынке Китая, а также Liebherr, Siemens Healthineers и ExxonMobil.
Пудун обладает мощной инвестиционной привлекательностью для иностранных предприятий, заявил замглавы нового района Пудун Ван Хуа. В январе району удалось привлечь зарубежные инвестиции на сумму 710 миллионов долларов США. Этот показатель увеличился на 57,6 процента в годовом выражении и составил 47 процентов от общего объема иностранных капиталовложений в Шанхай за тот же месяц.
Власти Сянгана раздают каждому жителю района в возрасте 18 лет и старше десять тысяч сянганских долларов
Постоянные жители Специального административного района (САР) Сянган в возрасте 18 лет и старше получат от администрации по десять тысяч сянганских долларов (примерно 1,28 тысячи долларов США) в новом финансовом году.
О таком решении объявил в среду финансовый секретарь правительства САР Сянган Чэнь Маобо, выступая с проектом бюджета в районном законодательном совете.
Этот шаг, по словам чиновника, позволит как поощрить развитие потребительского рынка, так и облегчить экономическое давление на местных жителей.
 Как ожидается, около семи миллионов сянганцев получат от администрации эту сумму. Администрация пообещала в скорейшее время обнародовать подробности плана.
“Следует приложить усилия для увеличения объема гражданских расходов, стимулирования экономического роста и оказания населению содействия в преодолении временных трудностей”, - прокомментировал Чэнь Маобо.
В связи с социальными событиями в течение последних месяцев и эпидемией пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа, ожидается сокращение поступлений в администрацию Сянгана в новом финансовом году, считает он.
В связи с этим администрации САР Сянган, по словам Чэнь Маобо, необходимо вести осмотрительную финансовую политику.

Минобразования Китая обновило онлайн-платформу
для обучения школьников
Минобразования Китая обновило онлайн-платформу для обучения учеников, не посещающих школу из-за эпидемии COVID-19.
Новый шаг сделан для обогащения учебных ресурсов и содействия всестороннему развитию школьников, заявили в министерстве.
Обновленная онлайн-платформа включает десять разделов, куда входят учебные материалы по профилактике эпидемии, моральному воспитанию, психическому здоровью, классической литературе.
Запущенная 17 февраля онлайн-платформа действует в 31 регионе провинциального уровня Китая.