В момент аварии надо выйти из машины
Наши водители игнорируют дорожные знаки, водят автомобили после чрезмерного употребления алкоголя и ездят с превышением скорости даже в неблагоприятную погоду. А вот пешеходы наши - они отнюдь не лучше водителей, потому что часто выбегают перед машинами. При этом вашей проблемой может стать агрессия на дорогах, и лучше уж не вступать в конфронтацию в ответ на такое поведение.
А что же делает наша дорожная полиция, чтобы пресечь такое поведение на дорогах? Она останавливает машины для того, чтобы брать взятки. И больше она ни для чего, судя по всему, их не останавливает.
О чем это мы? - спросите вы. Мы о себе. Мы просто буквально приводим выдержки из ставшей уже знаменитой памятки для граждан США, которые намерены посетить наш с вами Казахстан. Памятку написали недавно в американском Госдепартаменте, и этот, вне всякого сомнения, красноречивый документ нашей эпохи свидетельствует об очень многом. Его бы следовало хорошенько перевести и издать у нас отдельной брошюрой. Оно того стоит.
И свидетельствует, например, о том, как нас воспринимают за океаном. Воспринимают, надо заметить, нехорошо. Понятно, что памятка призвана прежде всего объяснить американцу, чего ему опасаться в стране, а не расписывать наши красоты, прелести и места отдыха и наслаждения. Об этом позаботятся американские же туристические фирмы вкупе с нашими чиновниками и дипломатами.
А вот Госдепу надо своих предупредить, что места наслаждения тоже небезопасны: “Покиньте ресторан или бар, если рядом идет драка. И всегда будьте осведомлены о своем окружении. Дипмиссии США в Казахстане известен ряд случаев, когда иностранцы были подвергнуты нападению в популярных барах и ночных клубах”. Вот так вот прямо и написано - “известен ряд случаев”. Стыд-то какой.
Правда, есть нюансы. “Уличные преступники предпочитают угрожать, но не использовать силу. Мы советуем вам уступить всем требованиям во избежание насилия”. Но какой-то, согласитесь, парадокс - ведь наши бандиты, грабители и насильники, как излагает Госдеп, предпочитают работать, так сказать, словом или, точнее, убеждением. Отдай, мол, богатенький иностранец, портмоне, а то я тебя...
Зачем же тогда уступать-то? Ну и послать их также словами и подальше - не отдам! Неужто наши изменят своим предпочтениям и все же применят силу? Об этом ничего в памятке не написано. О таких случаях уличного дискурса Госдепу ничего, видимо, неизвестно.
Да и в целом как-то не очень понятно, для какой категории путешественников и визитеров оно написано. С каким кругозором, образовательным багажом и вообще с набором ДНК едут к нам люди (по мнению Госдепа), если для них составляются такие вот описания: “Самыми распространенными преступлениями против иностранцев являются выхватывания кошельков, карманные кражи, нападения и грабежи. Будьте бдительны и не носите на улице большие суммы денег”.
Ну тут, наверное, следовало бы еще добавить: и не пересчитывайте эти большие суммы, раз уж они у вас оказались рассованы по карманам, на виду у всех. Во-первых, это не очень прилично выглядело бы даже на Таймс-сквер в Нью-Йорке, а во-вторых, вы можете привлечь к себе внимание большого количество даже не преступников, а просто честных, но очень любознательных и участливых граждан, которые захотят вам помочь...
Чисто по-человечески.
Но если честно, то после прочтения этого госдеповского опуса какой-то неопределенный осадок все же остается. “Автобусы могут быть переполненными и небезопасными”. И в то же время “не рекомендуется использовать неофициальное такси”. Получается, что не то чтобы ходить у нас опасно (особенно с большими суммами денег), но и ездить почти не на чем. Потому как “официального такси” у нас явно на всех иностранцев не хватает. Это чисто визуально.
И получается как бы, что фавелы Рио-де-Жанейро и пригороды Кейптауна отдыхают в сравнении с нашими городами и весями, барами и ресторанами, клубами и вообще людными магистралями, в которых маловато мест безопасных, где наша окружающая среда не сулила бы иностранцу чего-нибудь страшного или, на худой конец, гадкого. Небезопасные мы, оказывается, люди. И до иностранных денег очень охочи.
Представляете, что о нас думает американский человек, впервые собирающийся к нам в гости, но перед этим внимательно прочитавший этот печальный перечень? “Да ну их ко всем лешим, - восклицает он, - поеду-ка я лучше в Бангладеш или в Кыргызстан. Там наверняка лучше”.
Ну а если отвлечься от предположений и лирики, то все в целом выглядит довольно, как бы это сказать точнее, кислотным. Есть ли в этой памятке правда? Есть. И еще какая, пусть и водевильно изложенная. Есть ли в американском Госдепе если и не умные, то хотя бы нормальные люди? Думаем, что тоже есть. И они писали все это для своих, для американцев. Понятным им амери... английским языком со всеми, присущими американцам понятиями. Чтобы те поняли, куда они едут.