На вопросы читателей отвечает Таир Назханов, председатель ОО “Форум адвокатов”

- Можно ли поменять фамилию, и насколько сложна эта процедура?
- Причин сменить фамилию или имя, как неудивительно, предостаточно. Например, кто-то хочет сменить свою неблагозвучную фамилию, из-за которой иногда даже приходилось терпеть насмешки, кто-то хочет вернуть свою добрачную фамилию, кто-то не хочет иметь ничего общего со своими родителями, а кто-то, наоборот, сменив фамилию, желает восстановить былую связь с родственниками. Процедура смены ваших личных данных как раз зависит от причины изменения. От нее же зависит содержимое пакета документов, которые надо предоставить.
 Чтобы изменить имя и фамилию, нужно обратиться в органы ЗАГС с заявлением. При этом в заявлении нужно указать нынешнюю фамилию, имя и будущие. И изложить причины, по которым вы хотите сменить имя.
К причинам также относятся трудность произношения фамилии, имени, отчества. Желание носить краткое имя или то, которое сложилось у вас в жизни, отличное от того, что в ваших документах. Возможно, вы хотите носить фамилию из-за национальных традиций. Если вы соберете все документы и ЗАГС на ваше заявление ответит положительно, то вам выдадут документ “Свидетельство о перемене фамилии”. Он существует для того, чтобы вам не менять кучу документов. Фактически, вам надо будет сменить только удостоверение личности, паспорт, а также водительское удостоверение. Кстати, в нашей стране смена фамилии из-за национальных традиций в последнее время становится распространенным явлением.
Когда имя отца заменяет отчество, например, когда приставки улы или кызы становятся фамилией, отчество не указывается. Кроме того, в последнее время люди хотят убрать -ов, -ова, -ева. Тогда просто обращаются в паспортный отдел с заявлением о внесении исправлений.
А вот если вы хотите получить двойное имя, то по казахстанскому законодательству это невозможно. Точнее невозможно написание имени через тире. Но если написать имя слитно, то этот вариант уже допустим. Двойные фамилии возможны при регистрации брака. Когда к фамилии жениха прибавляется фамилия невесты.