Этим летом я и моя сестра провели две недели в городах Италии и в Париже. Людмила - переводчица, в совершенстве владеющая английским языком, она неплохо говорит по-французски и по-итальянски. Людмила и стала моей переводчицей. Как историк, я был достаточно подготовлен, но действительность превзошла все мои ожидания. Все города Италии - это музеи под открытым небом

Верона
Очень древний и очень красивый город, но были в нем недолго. Верона сохранила романтичный облик средневекового города - место действия пьесы Шекспира о трагической любви Ромео и Джульетты. Знаменитый дом Джульетты (по легенде) и ее балкон на втором этаже в маленьком дворике, окруженном со всех сторон стеклами. Слева от балкона у стены установлена статуя Джульетты (разумеется, какой ее представил себе скульптор). У веронцев существует поверье, что если дотронуться рукой до ее правой груди, то может исполниться любое заветное желание.
Символом Вероны является и античный амфитеатр “Арена”. Его очертания видны отовсюду, и жители города называют “Арену” своим Колизеем. Она действительно не намного уступает по размерам римскому Колизею, но превосходит его по возрасту. После Колизея и Арены в Капуе Веронский амфитеатр является третьим по величине в мире. Сегодня он тоже используется по назначению: здесь с применением современных технических средств идут представления, а летом проходят европейские фестивали.
Как известно, в конце XV века при Иване III Московский Кремль отстраивали заново из красного кирпича. В строительстве соборов и перестройке стен Кремля принимали участие приглашенные Иваном III из Италии архитекторы: Аристотель Фиораванти, Алевиз Фрязин (Новый), Петр Антонио Солярио (он построил несколько башен Кремля, в том числе и Спасскую башню) и другие. Так вот, в Вероне высится грозный замок Скалигбери, и именно его стены были взяты за образец итальянскими зодчими при возведении кремлевских стен с двурогими зубцами (мерлонами). Кстати, итальянцы изучили русское зодчество и в строительстве сооружений нового Кремля сочетали русский и итальянский стили архитектуры, но Грановитая палата построена ими в истинно итальянском стиле.

Юрий Прохоров, историк, литератор