Эльмира Тажиева, алматинка:
- Накануне праздника Победы мы посетили Германию, чтобы отдать дань нашему деду Адилю Кыстыкбаеву, воину Великой Отечественной войны, отцу мамы Куляш Адиловны, похороненному в Германии. Об этом рассказала ваша газета в материале “Курнегансткий воин” (“НП”, 8 мая, 2012 года). В поездке были эпизоды, которые показывают, хоть мы и разделены границами, но нас связывают многие вещи. Можно найти понимание в чужой стране, всюду встретить добрых людей.
После посещения могилы нашего деда мы предприняли небольшую экскурсию по близлежащим городам. Составили впечатления о мирной Германии - о чистых улицах, порядке, царящем на дорогах, где водители не нарушают правил, не сигналят беспорядочно, как у нас... В городах не видно дорожных полицейских - ни одного. Но если случится ДТП, они немедленно появляются. Немцы доброжелательны, приветливы.

Одуванчики в Германии такие же, как и в Казахстане

Во Франкфурте мы попали на праздник Первомая. Он шумно отмечался на центральной площади. Играли музыкальные группы всех жанров - вокальные, рэперские, хэви-металл, латиноамериканские и так далее. Над людьми реял плакат - Маркс, Энгельс, Ленин и еще некие немецкие деятели, идеологи социализма, неизвестные нам, жителям СНГ... Немцы и гости от души веселились, пели, танцевали, конечно, ели и пили пиво... На площади шла бойкая торговля футболками с первомайской символикой. Настоящий День единства трудящихся - “Мир, труд, май, дружба!” Не думали, что его отмечают в Европе.
Осмотрели Нюрнберг, город, который Гитлер особенно оберегал во время войны. Он не пострадал от бомбежек, обстрелов. Но, по иронии судьбы, именно здесь шел судебный процесс над военными преступниками - командованием германской армии.
В Германии нам помогал в общении с немцами Антон - друг моего брата Гани, бывший казахстанец. Живет с семьей в Германии давно. Работает на заводе, выпускающем сиденья для автомобилей, вагонов поездов... В свое время мужа его прапрабабушки Екатерина Вторая призвала в Россию как блестящего инженера. Семья жила в Поволжье, потом - в Сибири, а во время сталинских ссылок малых народов Советского Союза семью сослали в Казахстан, где они осели в Каскелене. Антон уже привык к Германии, но не забывает свою родину, Казахстан, планирует приехать в ближайшее время.
Памятен мне эпизод в самолете, когда мы познакомились со своей соотечественницей - немкой, живущей в Казахстане. В Германии навещала племянника, побывала на его свадьбе. Оказалось, что вся ее семья давно в Германии, она одна осталась в Казахстане. Я ее спросила, что она делает одна в Казахстане? И вдруг она ответила по-казахски: “Туған жердi тастамаймын!” - “Не оставлю родную землю!” Меня эти слова тронули.
Подготовила Галя Галкина