Мария Коленко
Краткий курс счастливой жизни
Журналист, режиссер и редактор глянца из Казахстана Алина Мустафина презентовала в Алматы свою первую книгу “Как уехать в Дубай и остаться там. Невымышленные истории иностранки в ОАЭ”.
Презентация прошла в одном из концептуальных магазинов города в теплом кругу друзей и коллег. Алина Мустафина принимала поздравления, а за автографом к автору выстроилась приличная очередь. Перед началом презентации Алина дала эксклюзивное интервью “НП”

- У вашей книги очень необычное название. Что подтолкнуло вас уехать в Дубай и остаться там жить?
- Меня вдохновил мой муж, тогда он был бойфрендом. Книга посвящается как раз моему авантюрному мужу, который открыл мне Дубай. Тогда мы просто встречались, и ему предложили контракт в Эмиратах. И я сказала: “Поехали”. А он сообщил: “Давай распишемся фиктивно”. Мне тогда было 24 года. И мы расписались фиктивно для того, чтобы туда переехать. Через год он сделал мне предложение, еще через год мы поженились. А так мы вместе с 2006 года, в Дубае - с 2008-го.

- Где вы познакомились со своим будущим супругом?
- В Алматы, в баре.
- Как долго вы прожили в Дубае?
- Четыре года. Я работала журналистом, он - инженером-механиком (строительство), строил отели на шикарных пальмовых островах. А потом вдруг мы поняли, что это не наше. Я захотела стать режиссером, а он - пилотом гражданской авиации. Со всем накопленным в Дубае мы поехали в Испанию учиться, он - на пилота, я - на режиссера. А сейчас мы вообще живем в Стамбуле, потому что мой супруг - турок и ему было гораздо проще найти работу по профессии в Турции.
- Расскажите о вашей режиссерской деятельности.
- Сначала я училась в New York Film Academy в Абу-Даби - об этом периоде своей жизни пишу в книге. Я участвовала в конкурсе на лучший ролик на тему “За что я люблю Эмираты”. Моя работа понравилась жюри, и они присвоили мне приз - бесплатное трехмесячное обучение на курсе режиссуры. Я отучилась и поняла, что этих знаний недостаточно и надо продолжать учиться. И когда муж решил стать пилотом, я подумала: “Гулять так гулять! Пойду в режиссеры!”. Я училась в Барселоне в магистратуре. Потом родила двоих детей. В прошлом году я сняла первый фильм в Стамбуле - короткометражную ленту о русско-турецких отношениях под названием “Спасти Машу”. В 2015 году на турецко-сирийской границе российский военный самолет сбила ракета турецких ВВС. По сюжету фильма одна провинциалка увидела по телевизору, что произошел конфликт между сторонами, а ее племянница Маша замужем за турком. И она поехала в Стамбул спасать свою родственницу. Героиня приехала в Турцию с багажом стереотипов, а в итоге поняла, что люди везде одинаковые.  
- Когда вы начали писать книгу?
- Во время первой беременности, в 2014 году. Писала ее год, потом еще полгода редактировала, затем месяца три работала с редактором Майей Акишевой. После книга продавалась в электронных магазинах полтора года. И только сейчас она наконец вышла в печать.
- Расскажите о вашей совместной работе с Майей Акишевой над книгой. Существенные внесены изменения в издание?
- С Майей мы работали вместе в одном глянцевом журнале, она - главным редактором, я - просто редактором. Майя особо не правила в книге стиль и факты, больше помогала убрать лишнее. Когда смотришь на свой текст много раз, ты уже не видишь ничего. А она посмотрела свежим взглядом и дала мне понять, что важно для простого читателя, а что нет.
- Кому вы посоветовали бы прочитать эту книгу?
- Я бы посоветовала ее прочитать не только тем, кто хочет уехать из Казахстана. Это не та книга, которая призывает: “Давайте уедем все из страны”. Она для тех, кто боится что-то сделать или поменять в жизни. На страницах книги - вдохновение для тех, кто хочет начать жизнь с чистого листа. Все возможно, не нужно бояться.
- Вы сказали, что сейчас проживаете в Стамбуле. Какова вероятность, что вернетесь жить в Казахстан?
- Я очень люблю Алматы и с удовольствием бы сюда вернулась. Дело в карьере мужа. Такие разговоры у нас есть, мы думаем об этом. Из-за того, что он иностранец, у нас такая сложная ситуация. Да, я люблю южную столицу и хочу вернуться, а он задумывается о своих карьерных делах. И мне приходится следовать за ним, как декабристке.
- Для конкурса New York Film Academy вы снимали фильм на тему “За что я люблю Эмираты”. Так за что вы их любите?
- Я жила в Испании, в Стамбуле, в Эмиратах, если сравнивать все эти города и страны, Эмираты - единственное место, где я чувствовала себя своей. Потому что там все чужие. А когда все чужие, они все как бы свои. Там местного населения очень мало, и ты не чувствуешь себя “понаехавшим”. А в той же Турции сейчас из-за языка, из-за того, что иностранцев мало, чувствуешь себя чужим в плане поисков работы, устройства в жизни. И то же самое в Испании. Мне кажется, Дубай - самый легкий и простой вариант, если ты хочешь начать новую жизнь, найти работу и попробовать себя за границей.
- На каких языках говорят ваши дети?
- Я разговариваю с ними только по-русски, а муж только по-турецки. Младший еще маленький, ему всего десять месяцев. А старший знает русский, турецкий и понимает английский, но отвечает на русском. С мужем мы между собой общаемся на английском.

“Как уехать в Дубай и остаться там. Невымышленные истории иностранки в ОАЭ” - это автобиографическая книга о том, как живут в Эмиратах иностранцы и арабы. Не туристическая брошюра и не совокупность интернет-отзывов, а наблюдения за жизнью в стране изнутри - без мифов и прикрас. В книге собраны невыдуманные истории дубайских экспатриантов, которые до сих пор живут и работают в Эмиратах. В приложении есть подробная инструкция по поиску работы с указанием примерного уровня зарплаты, расходов и сложностей, которые могут возникнуть при переезде в Дубай. В книге Алина Мустафина описывает четыре года жизни в Эмиратах, куда она отправилась вслед за бойфрендом. Девушка играет в кино, торгует сувенирами на побережье, рекламирует сигареты в дубайском Duty Free, пишет статьи в местные журналы и фотографирует знаменитостей, включая Тома Круза, Ким Кардашьян и самого дубайского шейха. Между делом автор встречает десятки любопытных людей со всей планеты, покинувших родину ради того, чтобы попытать счастья среди арабских песков.

Фото Талгата Галимова