Светлана Фельде
На днях, покупая у турков - так в Германии именуются магазинчики, в которых работают люди именно вышеупомянутой национальности и у которых подчас и огурцы свежее, и арбузы слаще, чем в больших и славных немецких магазинах, - я минут десять слушала, как хорошо одетая немка с дорогущей жемчужной ниткой на шее препиралась с юной беременной продавщицей. Покупательница требовала, чтобы выбранную ею гроздь винограда взвесили без пластмассовой коробочки. Дама не соглашалась с тем, что платить нужно и за вес коробочки. Собственно, девушка-продавец после предъявленной претензии выложила виноград на весы, спокойно заметив: коробочка весит всего-ничего. Когда стало понятно, сколько чистого весу в виноградной грозди - примерно на три грамма больше, чем с пластмасской, - обладательница жемчуга потребовала другие весы, дабы удостовериться в том, что в этом магазине не обвешивают. Короче, потом победительница удалилась, возмущаясь попыткой обдираловки. Самое интересное, что теоретически дама права. Хотя - с другой стороны - перепроверять массу фруктов, упакованных в те же трехграммовые прозрачные упаковки и стоящих на витринах магазинов типа “Лидл” или “Алди”, никому в голову не приходит. Ну да, теоретически жемчужная леди права. Но практически выглядело все это довольно противно и до мерзости мелочно. Впрочем, допускаю, что тут дело в моем русском менталитете. У немцев он иной.
Вот еще пример, но уже из прессы. Получательница соцпомощи - то есть, по сути, нахлебница на шее у государства - дошла до Федерального суда по соцвопросам, жалуясь на местные власти, которые неправильно округлили сумму причитающихся ей выплат. Дело в следующем: в прошлом году при начислении пособий на квартиры и питание центы отбрасывались не из суммы, а из слагаемых. Скажем, если за одно нужно было платить сто евро и сорок девять центов, а за другое - пятьдесят евро и сорок девять центов, то платили лишь сто пятьдесят евро, хотя по правилам арифметики требовалось выплатить сто пятьдесят один. Словом, истица недополучала ежемесячно двадцать центов. За год - на два сорок меньше положенного. А два сорок - это деньги, извините.
Но удивило меня даже не то, что кому-то было не лень по поводу двух евриков - на конверты и марки точно больше ушло - затевать всю эту возню. Удивило другое: суд жалобу отклонил, мотивируя тем, что сумма слишком мала, дабы говорить о необходимости защищать социальные права человека.
Хорошо, что хотя бы в суде сидит народ не мелочный. Удивило и то, что с такой ерундой идет некто в такую инстанцию и его еще воспринимают всерьез и отвечают. Согласитесь, есть немало государств, в которых подобную жалобу просто выбросили бы в мусорное ведро.