Театр у домофона
- Кто?
- Из военкомата. Повестка в 78-ю!
- А у нас 74-я!
- Знаю.
- А если не нам повестка, почему нам звоните? Звоните в 78-ю!
- Вы меня не учите! Будет вам повестка - буду звонить в 78-ю! Такой порядок! Открывайте давайте!
- Отвори, моя Лаура, своему Франческо!
- Не поняла...
- Открой Тристану дверь, Изольда!
- Че?
- Капче, моя Джульетта!
- Зайка! Я иду! Раздевайся!
- Э-э... Вам, наверное, в 62-ю... Все зайки там.
- Кто?
- Полиция. Это не ваш труп тут на крыльце валяется?
- Это квартира 69?
- Нет, это 96-я, перенаберите, пожалуйста...
Пауза.
- Это квартира 69?
- Нет, это квартира 96, перенаберите еще раз, пожалуйста.
Пауза.
- Это квартира 69?
- Нет, это 96-я. 69-я в соседнем подъезде, наберите там, пожалуйста.
- Спасибо, извините.
- Пожалуйста, ничего, идите к черту просто, сволочи. Всего доброго.
- Кто?
- Откройте, я муж. Нет, не ваш. Я внезапно из командировки вернулся и хочу жене сюрприз сделать.
- Кто там?
- Откройте, мне нужно сказать вам что-то важное!
- Так говорите.
- Это не домофонный разговор!
- Не открою.
- В общем... Я ваш участковый...
- Вы к нам уже приходили, у нас вашего пистолета нет...
- Вася, открой!
- Вася тут не живет.
- Эммануил?
- Теплее...
- Исаак Семенович?
- Ну ты хватил! Перелет!
- Апполинарий?
- Почти...
- Что значит “почти”?..
- Думай...
- Здравствуйте, у вас на площадке бомж живет, не могли бы вы сказать ему, что к нему пришли?..
- Так он, наверное, спит еще...
- Да вы будите, не стесняйтесь! Пусть просыпается, нечего дрыхнуть до пяти утра, все на свете проспит! Мы его коллеги, он почему-то на работу не вышел.
- Кто там?
- Я вас любил, любовь еще, быть может, в моей душе...
- Иванов?
- Да.
- Выучил?
- Да.
- Иди домой, три.
Гамлетище
Трагедия В. Шекспира в переводе К.И. Чуковского
Вдруг откуда ни возьмись -
Из-за плюшевых кулис,
Выбегает Айболит
И смеется, и кричит:
“Привет эльсиноровым жителям!”
И те, кто собрался уже умирать,
Вскочили и весело стали плясать!
“Да здравствуют, здравствуют все доктора!
Приехал, приехал! Ура! Ура!”
И бежит Айболит к королеве,
Операцию делает в чреве.
То-то рада, то-то рада
Королева, принца мать!
Нету яда, нету яда!
Можно прыгать и скакать!
И бежит Айболит за Полонием,
Исцеляет его благовонием.
Айболит в него касторку вливает,
И Полоний на глазах оживает!
А доктор Лаэрта украдкой
Угощает большой шоколадкой,
А Гамлета гоголем,
Гамлета моголем,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем,
Гоголем-моголем потчует!
А утонувшей Офелии
Отвязал он от ног две гантелии.
И развязная девица начинает шевелиться,
И пускает пузыри
Ти-ри-ри, ти-ри-ри!
Штуки три!
Вместе с Гамлетом Офелия пляшет
И тяжелыми гантелями машет!
И бежит Айболит к самозванцу,
И делает клизму поганцу.
И Гильденстерну,
И Розенкранцу,
И Фортинбранцу!
А для полного счастливого конца
Вызывает доктор призрака-отца!
Ухо ваткой прочищает,
С того света возвращает,
Папу за руку берет
И на трон его ведет!
“Я тебя освободил
И злодея исцелил.
А теперь, как говорится,
Предлагаю помириться!”
И с убийцей король побратались
И друзьями навеки остались!
И пошли они смеяться,
И плясать, и баловаться!
И смеются, и хохочут, заливаются,
Так, что в Дании дома сотрясаются!
И суровые стражники пляшут
И большими алебардами машут!
Бедный Йорик прикатился кувырком,
А за ним и все могильщики бегом!
И смеются, и хохочут,
Будто череп им щекочут!
Тут Горацио вприсядку пошел
И запрыгал, и запрыгал, как козел!
До софитов он подпрыгивает,
Добрым зрителям подмигивает:
“Ах вы, зрители,
Вы ценители,
Вы в ладоши нам похлопать
Не хотите ли?!”
А какой-то режиссер-мужичок
По стаканам разливал коньячок.
Тара-ра, тара-ра!
Пляшет труппа до утра!
Нынче “Гамлета” в театре
Поставили! |