Зухра Табаева, Алима Унгарбаева
Оперные певцы, братья Гизатулины, действительные члены российско-итальянской академии Феррони, несколько раз в год дают большие концерты и собирают полный аншлаг. Репертуар у артистов богатый, ведь за плечами у каждого из них большой сценический опыт. Тенор Рафаэль, выпускник Московской консерватории, пел ведущие партии в оперных театрах нескольких республик, а мастерство баса Джалиля шлифовалось на сцене ГАТОБа имени Абая и в зарубежных гастролях. Сейчас братья готовятся к очередному концерту, который состоится 2 июня. Наша встреча с ними произошла на открытии Недели европейского кино в кинотеатре “Цезарь”

- Рафаэль, сейчас Вы подарили итальянскую песню “О, мое солнце!” гостю фестиваля, венгерскому актеру Ивану Фенье. О чем Вы потом с ним шептались?
- Ностальгия захлестнула. (Улыбается.) Я же 30 лет прожил в Москве, 20 лет был солистом Московской филармонии. Тогда мы регулярно выезжали на зарубежные гастроли. Одной из первых стран, в которой я выступал еще в студенческие годы, была Венгрия, страна мадьяров. Мы были молодыми артистами, которым доверили представлять искусство СССР за рубежом. Тогда меня захлестнули разные чувства - ответственности и эйфории, не помню, чего больше. Сегодня мы с братом посмотрели прекрасный венгерский фильм, драму “Свобода. Любовь”. И кинолента сильная, и Иван Фенье - хороший актер, фактурный, эмоциональный, спортивный. Нас на фестиваль пригласил давний друг, художник Кармине Барбаро, глава Итальянского культурного центра. Ну а песню мы Ивану подарили, так как он музыкальный парень, а в комедии “Сделано в Венгрии” отлично сыграл музыканта, певца.
- Джалиль, почему Ваше имя пропало с афиш ГАТОБа имени Абая?
- Меня здесь долго не было, мы с братом год прожили в Соединенных Штатах Америки, уехали туда по приглашению зарубежных музыкальных менеджеров, спели много концертов в Нью-Йорке, Балтиморе и других городах.

Братья Гизатулины и актер Иван Фенье

- Что больше всего Вас потрясло за это время?
- Само пребывание на другом материке интересно. Потряс миг, когда впервые увидели Атлантический океан, мы давно мечтали в нем искупаться. Теплая публика, совершенно новая. Мастер-классы в Metropolitan Opera, на которых мы освоили совершенно новый для себя американский стиль исполнения. Он сейчас моден в мире.
- В каком городе жили?
- В основном в Нью-Йорке. Мы не заметили, как пролетел этот год, работы было много. Были концерты, в которых мы пели арии из опер “Евгений Онегин”, “Иоланта”, “Риголетто”, “Кармен”, “Фауст”, было несколько встреч с авторами музыкальных программ различных радиостанций. Всех привлекало то, что в одной семье родились два вокалиста, что мы на языке оригинала поем практически все оперные шлягеры, русскую музыку, казахскую, татарскую. Общаясь со многими людьми, мы учили английский язык, точнее американский. Обрели много новых друзей, поклонников. Теперь нам постоянно кто-то пишет или звонит из Америки.
- Кто вам аккомпанировал?
- Пианистка Зоя Пелявина, большой профессионал в своем деле, до переезда в США она работала в оперном театре в Киеве.
- Джалиль, какое из американских выступлений больше всего запомнилось?
- Это было 7 мая 2011 года. На сцене оперного театра города Нью-Джерси мы спели оперу Джакомо Пуччини “Турандот”. Впервые в истории отечественной музыкальной культуры артисты из Казахстана спели оперу на конкурсной основе. Я пел партию Тимура, Рафаэль - партию Калафа. Мы были счастливы!
- Сложно было?
- Любую оперу спеть сложно. Нет артиста, который не волнуется. Эту партию я несколько лет исполнял на сцене родного ГАТОБа, в Алматы ее режиссером-постанощиком был Юрий Александров, приезжавший к нам из знаменитого Мариинского театра. Александров - режиссер мирового уровня. Мне алматинский опыт очень помог в Америке. А Рафаэль ранее арию Калафа пел в концертном исполнении в Москве, Германии, ЮАР и других странах.
- Часто ли после премьер на сцене ГАТОБа вы обкатывали партии за рубежом?
- Партию Тореадора из оперы Бизе “Кармен” сразу после премьеры я исполнил на Международном оперном фестивале в Турции, партию Рамфиса из оперы Верди “Аида” - на Кипре.
- Ведь по возвращении из США у вас были и другие творческие поездки?
- Мы спели в Астане, Риме, Милане, также у нас была творческая поездка в Малайзию. В родном Алматы мы продолжаем заниматься педагогикой, передаем свои знания талантливой молодежи. На сегодня нас радует своими успехами Еркежан Мухамедиева, учащаяся школы “Бобек”. Запомните ее имя. Эту одаренную девочку мы даже берем в свой ближайший концерт, который состоится второго июня в зале Казахконцерта. Приходите, если любите вокальную музыку и классику!