Культурная наркомания
Юлиана Жихорь
То, что культура народа связана с его языком, известно всем. Депутаты на минувшей неделе выясняли, что важнее: то, что язык говорит, или то, что на него кладут

Тактабай Калмурадов, например, возмущен тем, что иностранные авиакомпании не учитывают интересов казахстанцев и не разговаривают с пассажирами на казахском языке. Так, недавно он летал турецкими авиалиниями в Саудовскую Аравию, не услышал там приветствия на госязыке и был этим жутко возмущен. “Сотрудники авиакомпании огласили полет на турецком и на английском языках. А когда мы направились из Стамбула в город Джидду в Саудовской Аравии, стюарды транслировали информацию на турецком, английском и арабском языках. Когда мы уже возвращались назад из Саудовской Аравии в Стамбул, затем в Астану, информация была на трех языках: на арабском, английском и турецком. Но, к сожалению, информации на казахском языке мы не услышали. И это нас очень сильно опечалило”, - сообщил он в запросе премьер-министру (перевод с казахского языка предоставлен парламентом. - “НП”). Он запросил у Масимова и Минтранскома, почему государство при выдаче лицензий авиакомпаниям не требует у них знания госязыка.
Кстати, такое разноязычие (то бишь недоязычие) депутат углядел и в области железных дорог. Мол, даже в Астане “объявляют остановки не на государственном”. Журналисты долго удивлялись: “Когда в поездах начали объявлять остановки?” Что же касается электричек, то, как вспоминали в пресс-зале, остановки в них объявляются на двух языках.
Бекболат Тлеухан, заслуженно пользующийся славой одного из наиболее рьяных защитников госязыка, поддержал коллегу, обратив внимание на языковые проблемы в несколько ином ракурсе - в продовольственном. Этого депутата возмутило постановление правительства (годовалой давности), касающееся объемов субсидирования на покупку комбикормов. “Как бы ни обидно вам это слышать, да, казахи были кочевым народом”, - начал он свое гневное выступление, продолжившееся обвинением правительства в том, что оно неадекватно заботится о коренном населении, субсидируя баранину (расчет субсидий на один килограмм готовой продукции) дешевле свинины. “Из республиканского бюджета на баранину выделяется 36 тенге, а на свинину 96 тенге. На конину ничего не выделено, а на говядину 113 тенге выделяется. Как это понять?”
“Казахский народ не обходится без мяса. Но почему со стороны правительства нет поддержки в обеспечении мясным питанием казахского народа? Все страны почему-то защищают интересы своего народа. А у нас в стране этого не наблюдается. Из зарубежья нам доставляют мясо различных животных, даже собак. Все это предоставляется нам, чтобы мы этим питались. А почему нет нашей конины? Ведь сейчас созданы условия только для содержания свиней. Почему вы не учитываете коренные интересы казахов?” - задает депутат вопрос премьер-министру (перевод с казахского языка предоставлен парламентом. - “НП”).
Спикер палаты Урал Мухамеджанов ответил за премьера: “Вы знаете, что казы-карта является наркотиком для казахского народа. И правительство не может дополнительные средства выделять на казы-карта”.

Астана