Цивилизация Великой степи и Шахнама
В Национальной библиотеке РК прошла международная научная конференция “Цивилизация Великой степи и Шахнама”. В конференции приняли участие ученые-востоковеды и ведущие специалисты национальных библиотек Казахстана, Азербайджана, Башкортостана, Ирана, России, Турции.
Основной целью конференции, организованной Министерством культуры и информации РК и Комитетом культуры, стало обобщение опыта научно-исследовательской деятельности поэмы “Шахнаме” Фирдоуси.
Поэма “Шахнаме” занимает особое место в духовной культуре казахского народа. Фирдоуси имел огромное культурное влияние на поэтическое творчество казахского народа. Эпическое произведение Абулькасима Фирдоуси начали переводить на казахский язык еще в 30-е годы XIX в.
Первым переводчиком “Шахнаме” был Ораз Молда, завершивший свой труд в 1870 г. Другие успешные переводы были осуществлены акынами Сердалы (1888 г.) и М. Сералиным (1914-1915 гг.).
В ходе конференции состоялась премьера документального фильма “Сыр сулей!” (производство АО “Казакфильм”, 2009 г., автор Ж.Жейру). Картина рассказывает об истории перевода поэмы “Шахнаме” на казахский язык Турмаганбегом Изтлеуовым.
Участникам конференции были представлены: книжная выставка из Фонда редких книг и рукописей Национальной библиотеки РК; переводы изданий “Шахнаме” на казахский язык; выставка картин “Иллюстрации к поэме Жањан-наме” (по мотивам Шахнаме) казахстанского художника Т.Мукатова, члена Союза художников Казахстана, лауреата премии имени Махамбета. А также выставка картин и скульптур, посвященная “Шахнаме” и Фирдоуси, организованная Исламской Республикой Иран, и фильм “Документальные произведения о “Шахнаме” Фирдоуси в городе Туе - родине Фирдоуси”. В экспозиции выставки было представлено около 60 экспонатов.
Конференция “Цивилизация Великой степи и Шахнама” прошла при поддержке Посольства Исламской Республики Иран в Республике Казахстан.
Музыкальный юбилей
В Доме ученых прошел концерт, посвященный юбилею заслуженного деятеля культуры РК Ажиевой Санен Самигулловны.
Встреча стала ярким событием в творческой жизни Алматы, собрав талантливых и известных деятелей культуры республики.
В концерте принял участие Государственный академический оркестр народных инструментов им. Курмангазы, заслуженный коллектив Республики Казахстан, лауреат международных конкурсов, ордена “Дружбы народов”. Выступление состоялось под управлением главного дирижера, народного артиста РК, обладателя ордена “Кџрмет белѕici” Туякберды Шамелова. Кроме того, в концерте участвовали заслуженный деятель РК Дуйсен Укибай, лауреаты международных конкурсов, заслуженные деятели РК Болат Бокенов, Дален Уашеп, Береке Енкебаева и Батыржан Мыктыбаев.
Ажиева Санен Самигулловна - первый и бессменный директор Шымкентского училища на протяжении 25 лет. Под ее руководством музыкальное училище стало одним из ведущих учебных заведений Республики Казахстан. Это выдающаяся для казахстанского музыкального мира личность, благодаря стараниям которой национальная музыка приобрела широкую известность и далеко за пределами Республики Казахстан.
Санен Самигулловна обладает богатым исполнительским опытом в имеющем мировую известность оркестре казахских народных инструментов имени Курмангазы. В числе ее больших творческих достижений и заслуга в организации оркестра казахских народных инструментов в Шымкенте. Оркестр активно гастролировал по многим странам бывшего СССР и имел широкую известность. Кроме того, Санен Самигулловна является талантливым исполнителем игры на домбре на протяжении 62 лет.
Выпускниками училища в разное время были известные в Казахстане личности: народный артист РК Л. Кесоглу, композитор, народный артист РК С. Байтереков, народная артистка РК Н. Усенбаева, заслуженный артист РК, дирижер оркестра “Отырар сазы” Ж.Бегендыков, заслуженный артист Казахстана, солист государственной хоровой капеллы А.Мейербеков и многие другие.
Дамира Болтабаева |