ДВБ - это КНБ по-американски Ботагоз Сейдахметова Департамент защиты Отечества - так дословно переводится название нового министерства в США, которое было создано после трагических событий 11 сентября. В русскоязычном исполнении - Департамент внутренней безопасности. Новое бюрократическое образование обещает спасти США от внешних и внутренних врагов, при этом лишая американцев части гражданских прав и свобод Dалее
Американские каникулы-1 Ботагоз Сейдахметова За три недели группа журналистов из Казахстана пересекла Соединенные Штаты Америки с востока на запад, с запада на юг и с юга на север. При этом мы сменили пять самолетов и четыре часовых пояса. Гостили на Беверли Хиллз, чувствовали тяжелое дыхание бизона в Йеллоустоунском заповеднике, посетили знаменитый мюзикл на Бродвее и собственными глазами наблюдали за строительством на месте башен-близнецов. Но в последний час, на подлете к Алматы, некоторым из нас снилось блюдо с дымящимся бешбармаком. Америка с ее кока-колой и гамбургерами осталась позади
Вашингтон - столица... Долгий душный и влажный день в Вашингтоне завершился летним дождем. Мы промокли и промерзли, словно кошки, но спрятаться было негде. Уличные кафе в США представляют собой огромные рефрижераторы, так как американцы жестоко кондиционируют воздух в помещениях. В офисы и другие помещения летом лучше заходить в теплой одежде.
| Здание Капитолия - самое высокое в Вашингтоне |
Милый, аккуратный Вашингтон очень напоминает Париж по той тривиальной причине, что архитектором его был французский инженер Пьер Ланфан. Отличие в том, что вместо французской речи из окон богатых особняков где-нибудь на углу 12-й и Кью-стрит доносится по большей части речь английская.
| После 11 сентября на Белый дом можно смотреть только из-за забора |
Дюпон Секл, район в центре Вашингтона, где поселили нас, журналистов из Казахстана, - место славное. Здесь собираются студенты и молодежь всех национальностей. Днем чернокожие американцы играют в шахматы, а по вечерам можно послушать живое исполнение настоящего джаза. Воздух наполнен духом декадентства и свободной любви. Туристам, задержавшимся в этом районе, обычно советуют в случае, если уронят кошелек, ни за что его не поднимать, а пинать перед собой до самой гостиницы. На самом деле, количество симпатичных молодых людей нетрадиционной сексуальной ориентации на один квадратный метр просто поражает. Моему коллеге мужеского пола везло всю дорогу - ему то и дело на глаза попадались целующиеся гомосексуальные парочки. На его брезгливые комментарии я возражала, что ОНИ-де красивые мужчины и все это довольно эстетично смотрится, а вот однополая женская любовь - это действительно отвратительно. На что он отвечал, мол, все наоборот. Две красивые женщины - это что-то особенное. И далее бла-бла-бла на эту же животрепещущую тему. Знакомая вашингтонская дама заметила на сей счет, что уровень культуры и цивилизованности прямо пропорционален количеству “голубых” в той или иной части страны. Не знаю, насколько верно то, что она сказала, но для себя я поняла другое. Уровень культуры в США находится в такой же зависимости от разнообразия общества, как и во всем мире. Я имею в виду то разнообразие, которое позволяет терпимо относиться к тем, кто не похож на тебя ни по цвету кожи, ни по политическим и религиозным убеждениям, ни по социальному статусу. Ну и по сексуальной ориентации тоже. Мысль, конечно, не нова, но не перестала быть верной. ...а Монтана - белый штат Монтана. Романтическая колыбель ковбоев и индейцев. Первое, что бросается в глаза после разноликой столицы - это отсутствие черных и азиатов. Уцелевшая часть коренных американцев проживает в резервациях. Кстати, по закону индейские резервации являются независимыми государствами, а индейцы пользуются особыми привилегиями при поступлении в колледж. Однако меня все время не покидало ощущение, что я в Казахстане, где-нибудь под Шымкентом. Так похож ландшафт и размах степных и лесных просторов. Расстояние между городами не менее двух часов, при этом всю дорогу вас сопровождают непуганые животные, как-то лоси или бизоны. Впрочем, я о другом. Монтана, как и любой другой американский штат, живет собственной жизнью, независимой от центра и федерального правительства. Свои законы, свои политические предпочтения, университеты, и даже собственные губернаторские выборы для них важнее выборов в президенты страны.
| В Йеллоустоунском заповеднике разрешена только фотоохота |
Монтанцам, как, собственно, всем американцам, характерна улыбчивость, причем абсолютно искренняя. Они добры и любознательны, как дети. Мне всюду совершенно незнакомые люди после обязательного вопроса “откуда” и “где это” задавали вопрос, замужем ли я. При этом они готовы с большим удовольствием поделиться с вами частичкой своей счастливой американской жизни. В этом месте у всех, кто вырос в Стране Советов, начинается сильнейший приступ дежа вю. Мы что-то подобное уже слышали и видели. Более того, прочувствовали. Среднестатистического советского гражданина всю его сознательную жизнь не покидала твердая уверенность, что наша страна самая лучшая в мире, что только мы сможем спасти человечество от всяких напастей и что нас все просто обязаны любить. У меня в ушах уже начал было звучать бодрый советский марш “Здравствуй, Страна Советов!”, если бы... Если бы я не поняла, что советский патриотизм отличается от американского, и весьма существенно. Во-первых, гордость и патриотизм американца касается только штата, в котором он живет. Может, именно по этой причине 60-летние рокеры все еще гоняют на “Харлеях” по дорогам американской глубинки? Просто они не выезжали за пределы своего штата и не собираются менять свой образ жизни, ведь им хорошо и здесь. Во-вторых, средний американец - это представитель среднего класса. Он имеет собственный дом, пару машин для семьи, стабильный доход, крепкие семейные устои. Именно поэтому картина отдыхающих всей семьей - бабушки, дедушки, папы, мамы и детки - очень типична для Америки. В-третьих, образование среднего американца даже в колледже ограничивается лишь теми знаниями, которые ему точно понадобятся на практике. Так что там путали и будут путать Казахстан с Пакистаном, а то и вовсе считать нас колонией России. Может, и вправду не стоит забивать свою голову лишней информацией? Этот вопрос периодически вызывал страстные дискуссии в нашей группе. Но так и остался без ответа.
(Продолжение американских впечатлений в следующем номере)
|