23 января 2004
№ 03 (295)
Разделы

     Главная страница
     События
     Исследования
     Мнения
     Мир
     Спорт
     Светская жизнь
     Люди
     Культура
     Пошутим

 

 

 

 

     О газете     Контакты     Подписка     Письмо     Поиск

Вы можете поставить свою оценку в конце страницы 
    Культура 

Дождливая история

Сауле Ынтыкбаева

На сцене Казахского театра драмы имени М. Ауэзова прошла премьера первого казахстанского мюзикла с синхронным переводом на русский язык “Любовь и дождь”. Этот добрый музыкальный спектакль является интерпретацией известной в Южной Корее пьесы драматурга О Ын Хи “Дождь принесет любовь”

Закройте глаза и прислушайтесь к шуму дождя. Никого нет рядом. Кажется, этот противный дождь оградил тебя от остального мира. На что можно надеяться, когда все утонуло под каплями дождя, растворилось в начинающихся сумерках?
Ненастная погода не беспокоила Веру (в ролях - Мери Ли). Сегодня ей стукнуло сорок пять. И неважно, что друзья и родные не вспомнили об этом. Главное - что две ее замужние сестры приедут к ней на праздничный ужин со своими детьми.
А Вера так соскучилась по племянникам! Но случается неожиданное. Вдруг находятся причины, по которым сестры не смогут приехать. И Вера снова остается одна. Ее грустным песням на красивом корейском языке аккомпанирует лишь дождь...

Но иногда ливни преподносят людям сюрпризы. Так, после пятилетнего отсутствия домой вернулась младшая сестренка Веры, ресторанная певичка Надежда (ее роль исполнила заслуженная артистка Республики Казахстан Татьяна Цой).
Стоило уйти из дома и узнать все тяготы и лишения, чтобы наконец-то в открытую поговорить друг с другом и разрешить все накопившиеся за годы совместной жизни проблемы. Наде в детстве было трудно со старшей сестрой.
Невыносимо сложно, когда тебе сулят ту же жизнь, которую хотели бы прожить сами, когда из тебя хотят сделать знаменитого музыканта, а ты не очень-то и любишь музыку. Для современного человека в порядке вещей отталкивать от себя близких людей.
И очень часто между родными теряется взаимопонимание, появляется холодность в отношениях. Люди добровольно заточают себя в тюрьму под названием “Одиночество”. Прочитав название мюзикла, вы, наверное, уже догадываетесь, что единственным лекарством в таких случаях может быть только - любовь.
Совершенно случайно в квартиру сестер врывается группа молодых парней с фирмы “Зашибись” и исполняет свой концертный номер, предназначенный в действительности для соседей. Когда неразбериха выяснилась, горе-артисты удаляются, оставив виновника происшедшего - Виктора (Юрий Цай) распутывать сложившуюся ситуацию...

Дождь принес с собой любовь. Виктор и Надя влюбляются друг в друга. Это судьбе было угодно, чтобы бедный парень после многочисленных неудач с другими заказчиками перепутал названия улиц - Фруктовая и Ягодная - и повстречал в одном из домов свою будущую жену.
Вере тоже сделали предложение о замужестве, но только по телефону. Это был самый счастливый для нее день рождения, ведь все ее заветные мечты уже осуществились!
Первоначально этот спектакль писался для двух братьев и девушки из шоу-агентства. Но в этом мюзикле получилось наоборот. Но от этого спектакль не потерял своей яркости и живости. В нашей республике подобная музыкальная постановка - впервые.
На следующий день после премьеры артисты мюзикла сразу уехали на гастроли в Сеул. В Корее пьеса О Ын Хи “Дождь принесет любовь” хорошо известна. Русские слова и песни лишь придают ей колорит.
В целом “Любовь и дождь” понравился казахстанскому зрителю. Думается, мюзикл надолго обоснуется в репертуаре театра. Что отличает игру артистов Корейского театра Мери Ли, Татьяну Цой, Юрия Цай? Особая энергетика, неведомое ощущение чего-то хорошего, что обязательно произойдет в жизни каждого.
В свою игру они вложили столько эмоций, актерского мастерства, что начинаешь жить чувствами и переживаниями артистов. Это говорит о высоком профессионализме исполнителей.
Закройте глаза и прислушайтесь к шуму дождя. На улице все слилось в единую картину. Мрачно и серо. Но только не в вашем сердце. Вы не одни в этом вечно меняющемся, ускоряющем темп мире. У вас есть любимый человек.
Он здесь, с вами. Как все-таки прекрасна музыка дождя!
Если вы до сих пор одиноки, остановитесь, прислушайтесь, может быть, сегодняшний дождь принесет с собой любовь?
Режиссер-постановщик спектакля - Бэ Кван Су, композитор - Яков Хан, хореограф-постановщик - Елена Ким, художник-постановщик - Ландина Лим.
Также выступили артисты Школы-студии “Тодес”: Алена Ким, Алексей Пак, Алексей Вдовин, Антон Павлов, Марат Бекбергенов, Рустем Ершатов.
Спонсоры - посольство Республики Корея, Корейский центр просвещения, Sulpak Electronics, Samat Show Daewoo Electronics.

Вернуться назадОбсудить в форуме

     Архив
     Форум
     Гостевая книга
     Реклама
     Гороскоп