Скандалы, потрясшие Уолл-стрит
BBC
По доверию к корпоративной Америке нанесен очередной мощный
удар. То, что началось со скандального признания приписок
бухгалтерией энергетического гиганта Enron, очень быстро превратилось
в рутину для компаний, считающихся элитой Уолл-стрит.
После Enron контролеры взялись за проверку отчетности многих
крупных американских компаний - и результаты не заставили
себя ждать.
Би-би-си кратко рассказывает о корпорациях, названия которых
не сходят в последнее время с телеэкранов и газетных страниц
и которые многих заставили всерьез усомниться в светлом будущем
корпоративной Америки.
WorldCom
Руководство WorldCom призналось в совершении одного из самых
масштабных бухгалтерских мошенничеств в истории.
Компания подтвердила, что завысила показатели своей прибыли
в период с января 2001 по март 2002 года на 3,8 миллиарда
долларов.
Между тем репутация WorldCom и до того оказалась подмоченной:
в апреле со скандалом ушел основатель компании и исполнительный
директор Берни Эбберс.
Он занял у собственной фирмы сотни миллионов долларов, чтобы
компенсировать расходы на покупку ее же акций по завышенным
ценам.
Enron
Когда в октябре прошлого года Enron обнародовал свой отчет
о деятельности в третьем квартале, оказалось, что в нем зияет
огромная черная дыра. Акции гиганта тут же обрушились.
Финансовый надзиратель Соединенных Штатов - Федеральная комиссия
по ценным бумагам (ФКЦБ) возбудила расследование. Руководство
Enron призналось в том, что завышало прибыли, и акции упали
еще ниже.
Когда стало ясно, что успехи фирмы на рынке были на самом
деле тщательно спланированным мошенничеством, целый хор разъяренных
инвесторов, сотрудников, владельцев пенсионных полисов и политиков
потребовал выяснить, почему афера не была выявлена раньше.
Andersen
И тогда внимание общественности моментально переключилось
на аудиторов Enron - контору Andersen.
Очевидный вопрос: почему аудиторы, обязанные проверять реальное
положение дел в компании и соотношение их с отчетностью в
бухгалтерских книгах, ни о чем не подозревали?
Реакцией менеджеров Andersen стало уничтожение документов,
связанных с Enron, и 15 июня суд вынес приговор: виновны в
препятствовании отправлению правосудия.
Этот вердикт поставил крест на и без того морально уничтоженной
фирме.
Впрочем, деятельность Andersen оказалась под пристальным надзором
не впервые: в середине девяностых Федеральная комиссия по
ценным бумагам уже штрафовала аудиторскую фирму за работу
с фирмой Waste Management, занимающейся переработкой мусора.
Следствием дела Andersen образца 2002 года стали вопросы о
том, насколько честно ведется бухгалтерия в американских фирмах
в целом, и о том, как аудиторы могут восстановить свою репутацию
гаранта честной отчетности.
Adelphia
Телекоммуникационная компания Adelphia Communications 25 июня
обратилась к властям с ходатайством о признании ее банкротом
(это рутинная процедура, к которой прибегают многие попавшие
в тяжелое положение фирмы, стремясь получить таким образом
юридическую защиту от кредиторов).
Шестому по величине американскому оператору кабельного телевидения
грозят административное и уголовное расследования - и тоже
в связи с отчетностью.
Компания пересмотрела свои данные о прибылях за последние
два года и признала, что имела далеко не так много подписчиков
на свои услуги, как указывала раньше.
Фирма отказалась от услуг бухгалтерской конторы Deloitte &
Touche, с которой сотрудничала до этого.
Xerox
В апреле Федеральная комиссия по ценным бумагам подала гражданский
иск против копировального гиганта Xerox за то, что руководство
компании неверно информировало общественность о прибыли за
последние четыре года. Приписки оказались близки к 3 миллиардам
долларов.
Xerox предложил комиссии урегулировать это дело во внесудебном
порядке - и соглашение было достигнуто.
В его рамках Xerox выплатит штраф в размере 10 миллионов долларов
и пересмотрит показатели своей прибыли за четырехлетний период.
При этом руководство компании выторговало право не признавать
и не опровергать информацию о неправомерных действиях.
10-миллионный штраф - крупнейший из когда-либо наложенных
ФКЦБ в связи с нарушениями бухгалтерских процедур.
Tyco
В начале июня американский окружной прокурор расширил рамки
уголовного расследования в отношении бывшего исполнительного
директора компании Денниса Козловски.
Денниса Козловски - человека, инициировавшего в свое время
создание конгломерата Tyco, - обвиняют в том, что, купив произведений
искусства на сумму в 13 миллионов долларов, он не уплатил
налог в размере миллиона долларов.
Насколько известно, расследование деятельности Tyco, которое
проводит Федеральная комиссия по ценным бумагам, связано исключительно
с личностью Козловски, но инвесторы боятся того, что и в этой
компании следователи докопаются до каких-нибудь “скелетов
в шкафах”, припрятанных бухгалтерами.
На прошлой неделе руководство Tyco объявило, что подало иск
против одного из своих бывших директоров Фрэнка Уолша - за
то, что он без согласования взял в кассе 20 миллионов долларов.
Global Crossing
На протяжении непродолжительного времени Global Crossing была
одной из ярчайших звезд сферы высоких технологий.
Эта фирма, работающая в области телекоммуникационных сетей,
обратилась с прошением о банкротстве (см. главку Adelphia)
28 января.
Нетривиальная экономика сетевых технологий предполагает, что
компании могут поддерживать видимость живого бизнеса, просто
продавая друг другу доступ к своим сетям.
И тогда появляются бодрые рапорты об огромных прибылях - притом
что во многих случаях со счета на счет не перетекает ни копейки.
Сейчас американские федеральные ведомства присматриваются
к причинам обрушения Global Crossing, задаваясь вопросом,
не связано ли и оно тоже с ретушированием отчетности.
Merrill Lynch
В этой атмосфере корпоративного недоверия в центре - вернее,
одном из центров - внимания оказывается и роль инвестиционных
банков.
Аналитиков подозревают в том, что они советуют инвесторам
покупать акции, которые на самом деле (на самом деле - это
по тайному убеждению этих аналитиков) не стоят ничего. Резон
для оказания такой “медвежьей услуги” может быть простым:
таким образом аналитики могут обеспечить приток инвестиций
в заинтересованные компании.
Руководство Merrill Lynch достигло договоренности с генеральным
прокурором Нью-Йорка Элиотом Спитцером. В соответствии с этим
соглашением Merrill платит штраф в 100 миллионов долларов,
но зато от него не требуется признания вины.
А еще Merrill Lynch согласился положить конец практике, в
соответствии с которой зарплата аналитиков напрямую связывалась
с инвестиционным потоком.
|