“Быть им тут во веки...”
Мира Мустафина
Самый загадочный отдел в Национальной библиотеке
РК - отдел редких книг и рукописей. Его многолетняя история
включает в себя множество удивительных легенд... Ну например,
что на одной полке не смогли “ужиться” две книги с сильнейшей
энергетикой - прижизненное издание “Анти-Дюринга” Фридриха
Энгельса и “О преподобном Варлааме и Иосафе Царе” Иоанна Дамаскина
(1681 года издания). И это не сказки - книги создавали вокруг
себя такое напряженное силовое поле, что “заболели”. “Анти-Дюринг”
даже пришлось лечить от активной плесени нашим казахстанским
методом - в бытовом холодильнике при -18оС плесень погибает,
- а потом убирать на другую полку
Cтереотип: Казахстан - страна нефти, газа, цветного металла
и золота. В недрах нашей земли можно найти практически всю
таблицу Менделеева. И этим мы гордимся.
Но мало кто знает, что нашей национальной гордостью может
быть 25-тысячная коллекция редких книг и рукописей, которая
хранится в Национальной библиотеке.
- Меня в этом году ждет фантастическая работа, - рассказывает
единственный химик Центра сохранности коллекций библиотек
Национальной библиотеки Ботагоз Сарсенбаева, показывая мне
раритетный фолиант “Иасауи. Насабнама” (1687-88 гг.). - Должна
провести структурный анализ бумаги и доказать подлинность
печати. Работа сложная, ведь наши предки использовали три
вида тайнописи, не имеющих мировых аналогов.
Может быть, Ботагоз Шагалиевне удастся “разговорить” молчаливого
собеседника. Научное открытие произойдет в том случае, если
проект национальной программы создания и развития системы
сохранности документов библиотек “Зере-сауыты”, разработанный
в 2000 году самим ЦСКБ, будет одобрен родным для них Министерством
культуры. Программа “Зере-сауыты” должна быть не только одобрена,
принята, но и профинансирована, а не секвестирована, что часто
бывает.
А пока Ботагоз Сарсенбаева на собственные средства из мизерной
зарплаты покупает колбы, спирт, кислоты, щелочь.
...На форзаце раритетного “Псалтыря” (XVII в.) можно прочесть
уникальную надпись: “Написал необычными материалами ради того,
чтобы не украдена и не отъята была...”. Вообще “владетельные
надписи”, как называют их специалисты ЦСКБ, - вещь прелюбопытнейшая.
По коллекции книжных памятников ЦСКБ можно проследить, как
книга - особая ценность в казахской степи - передавалась от
отца к сыну, как ее вносили в качестве дара бухарские купцы
в юрту казахского хана.
Записывали: “Быть им тут во веки неподвижно”. А на прижизненном
издании “Освобожденного Иерусалима” Торквато Тассо (1588 г.)
надпись: “А кто сию книгу помыслит продать, да будет проклят...”
Историки предполагают, что эта книга попала в нашу страну
во времена революции и гражданской войны, и наверняка из чьей-то
частной коллекции... Среди редчайших экземпляров хранилища
- единственный рукописный Коран, датированный XII веком.
Еще одну ценность мне дали подержать в руках. Правда, держать
ее почти невозможно - 50-томная энциклопедия “Мунхон Биго”
весит больше десяти килограммов, толщина ее переплета - 29
сантиметров. В мире осталось всего 3 экземпляра такой корейской
энциклопедии, изданной приблизительно в конце XVIII - начале
XIX вв. Рядом с нею миниатюрные издания русских книг кажутся
ювелирными игрушками. Переплеты кожаные, бархатные, с тиснением,
бисерные...
Уникальность этих письменных памятников культуры не вызывает
сомнений с духовной стороны и практически не поддается оценке
с финансовой. Безусловно, мы от такого впечатляющего наследства
- книжных памятников - не отказываемся. Дело в другом: мы
далеки от осознания значимости документального письменного
наследия в целом.
Казахстан может вступить в клуб цивилизованных государств,
принять ответственность на правительственном уровне за сохранение
мирового культурного наследия. Ведь, строго говоря, книжные
памятники свидетельствуют о высочайших достижениях духа и
мысли и принадлежат не одной стране, а всему человечеству.
“Завтра начинается сегодня” - говорили когда-то древние римляне.
Между прочим, очень точно подмечено...
Центр сохранности библиотечных коллекций Национальной библиотеки,
созданный в 1991 году, хранит книжные раритеты из последних
сил: слишком много накопилось проблем. Пожалуй, единственное,
чего пока достаточно в этом центре, - это энтузиазма “хранителей
древности”.
Может, в Министерстве культуры кому-то греет душу то, что
такое положение с сохранностью книжных памятников не только
в нашей стране? В Библиотеке конгресса США, например, в критическом
состоянии 25 процентов фонда редких книг, под угрозой почти
20 процентов книжных раритетов Германии, а в Российской национальной
около 25 процентов требуют срочных консервационных мер.
Разница в том, что в этих странах приняты и успешно работают
национальные программы по сохранению раритетных фондов. Казахстан
лишь столкнулся с этой проблемой.
Библиотека XXI века - не просто пункт приема и выдачи книг,
а центр исследования и хранения письменной культуры. В стране
только 16 библиотек размещены в типовых зданиях, 70 - в аварийном
состоянии, в 441 - требуется капитальный ремонт. Возможности
книгохранилищ давно исчерпаны, что привело к размещению книг
с нарушением ГОСТа хранения. Периодически возникают легкие
пожары, протечки кровли, прорывы труб, канализации. И, увы,
воруют. Вспомним шумный скандал, когда была задержана контрабанда
- из республики вывозились33 раритетные книги XIX века эпохи
Александра II.
Богатства, собранные в ЦСКБ Национальной библиотеки, можно
рассматривать бесконечно. Так же бесконечно рассказывать об
их проблемах. У нас есть предположение, что в министерствах
культуры и финансов не до конца понимают, что между словосочетаниями
“вечная ценность” и “канули в вечность” есть прямая социально-экономическая
зависимость. Да, проект национальной программы “Зере-сауыты”
для нынешнего состояния отечественной экономики не под силу
- он тянет почти на 6 миллионов долларов. Но ведь мы имеем
дело с бесценным наследием, господа чиновники!
У “Зере-сауыты” есть свои достоинства. Во-первых, она рассчитана
на 15 лет и подход к проблеме сохранности - комплексный. Жизнь
показала, что, сосредотачиваясь на какой-либо одной стороне
проблемы, невозможно решить ее в целом. Как бы ни совершенствовалась
система сохранности фондов, вернувшись после реставрации в
руки некомпетентного хранителя, книжный памятник неизбежно
начнет разрушаться вновь.
Каких бы высот ни достиг профессиональный уровень библиотекарей,
в протекающих, переполненных и нездоровых хранилищах даже
им не удается сохранить фонды. Каким бы прекрасным ни было
помещение для книг, если нет надежной системы безопасности
и фонд охраняет один вахтер, над культурными ценностями всегда
будет висеть угроза их утраты.
В стране отсутствуют научные исследования в области научной
консервации документов. Пришло время выпускать отечественные
книги на бескислотной бумаге, что делает весь мир. Проблема
кадров. Все эти направления увязаны в единое целое, потому
что они звенья одной цепи.
Во-вторых, Международной федерации библиотечных ассоциаций
(IFLA), куда входит около 130 стран, понадобилось на решение
программы сохранности больше 25 лет. В Казахстане этот процесс
сокращен на 10 лет. И это замечательно, что мы можем учитывать
опыт других стран. Отрадно, что “Зере-сауыты” соответствует
нормам и стандартам IFLA, ЮНЕСКО.
В-третьих, парламенту страны надо отработать законодательную
и нормативно-правовую “почву” для “Зере-сауыты”. В Министерстве
культуры до сих пор не разработан “Реестр памятников культуры
РК”, нет “Положения об особо ценных объектах культуры”, включающих
и письменное наследие библиотек.
Конечно, как всегда, кроме нерешенных проблем существует
парадно-праздничная сторона ЦСКБ (или мы не в Казахстане живем?).
Вспоминают чиновники от культуры о коллекции раритетов в дни
пышных юбилеев.
- Мы получили по своим знакомым каналам из России два рулона
бескислотного картона. Вручную сами изготовляем “тару” для
консервационных книг, - рассказывает Зарема Шаймарданова,
директор ЦСКБ. - Друзья из Франции прислали два флакона жирующей
смазки для кожаных переплетов. Вот так живем - с миру по нитке...
Самая заветная мечта специалистов ЦСКБ - составить электронный
каталог казахстанских книжных памятников. Опять же нет денег.
Хотя раритеты, хранящиеся в Национальной библиотеке, просто
не имеют цены...
|