- Г-н Кеннеди, вы работаете в Казахстане уже более полугода...Что изменилось за это время в вашем восприятии страны?

- Представление о стране у меня сложилось еще в 1999 году, когда я первый раз приехал сюда. За последние полгода, что я провел здесь, большое впечатление на меня произвела интенсивная культурная жизнь в Алматы. Поразил меня и энтузиазм населения, приветствующего культурные мероприятия. Мне казалось, что люди в сложных экономических условиях могут быть озабочены поисками работы, материальными проблемами, а оттого они абстрагируются от культуры. Но все оказалось не так: культурные акции всегда находят своих благодарных зрителей...

Что касается британской культуры... Казахстанцы, к сожалению, имеют очень традиционные представления о британской культуре: если литература, то только классика - Шекспир, Диккенс. Если портрет Англии, то только Старой с ее обычными атрибутами. Задача Британского совета как раз и заключается в том, чтобы дать представление о том, что такое современная Англия, чем она живет и что ее волнует. К слову, британцы гораздо чаще пьют капуччино, чем чай, и предпочитают китайские и индийские ресторанчики "быстрой еды", чем традиционную рыбу с чипсами. Искусство также не стоит на месте - музыка, кино, театр - это бесконечное развитие, новые идеи, новые формы...

- Если о кино и музыке мы имеем возможность получать информацию, то о театре Британии мы знаем менее всего...

- Этот пробел мы также пытаемся восполнить. В этом году мы хотим привезти сюда британского режиссера. Вместе с актерами алматинского театра он будет ставить спектакль современной британской пьесы, уже переведенной на русский язык. Этот проект сейчас активно разрабатывается. Я думаю, что если он получится, то казахстанцы смогут познакомиться с настоящим современным театром Англии.

- Вы побывали с миссией Британского совета в разных странах мира. Какие факторы влияют на стратегию работы Британского совета?

- Наша стратегия - выстраивание контактов Британии с разными странами в области культуры и образования. Экономическая ситуация страны пребывания сильно сказывается на нашей работе. Большую роль играет тот фактор - сколько времени и на каком уровне происходили контакты с Британией и конкретной страной.

В Германии, к примеру, идет давний, интенсивный культурный контакт: огромное количество студентов обучаются в вузах двух стран, существуют школьные обмены, происходит множество культурных акций - всего невозможно перечислить. Таким образом, деятельность Британского совета в области образования в этой стране уменьшена - в увеличении интенсивности образовательных контактов нет необходимости. В Казахстане, напротив, у Британского совета есть хороший шанс внести ощутимый вклад в развитие культурно-образовательных отношений.

- А как возникает идея проведения того или иного проекта?

- Обычно проекты проводятся в партнерстве с казахстанской стороной. У каждого партнера есть свои интересы, своя политика, учитывая их, мы стараемся подобрать соответствующих партнеров из Британии. Мы выступаем связующим звеном в этой цепи. Хороший пример - это фестиваль современного танца "Кызгылт Жал", который будет проходить этим летом. Организаторы сами обошли культурные представительства и узнали, что им могут предложить. Мы со своей стороны приглашаем группу современного танца "Рэндем данц" из Британии. Группа уже изъявила желание участвовать в фестивале.

- Часто ли в вашей деятельности приходится кооперироваться с культурными представительствами и общественными организациями других стран и во имя чего это происходит?

- Да, мы стараемся кооперироваться в тех случаях, когда совпадают стратегические цели. Можно сказать, это происходит довольно регулярно. К примеру, неделя европейских фильмов, которая организуется Европейским союзом, там участвуют культурные центры многих стран, и мы в том числе. Также в этой связи можно упомянуть Всемирный день книги, который проходит 23 апреля, в день рождения Шекспира. Он будет праздноваться при участии различных иностранных организаций и трех местных библиотек во главе с Национальной библиотекой. Одна из наших целей - демонстрация того, что Британия является хорошим партнером.

- Так сложилось, что культурная жизнь в Казахстане сейчас сосредоточена, в основном, в двух столицах - провинция остается незадействованной. Таким образом, и миссия Британского совета ограничена большими городами? Что предпринимается для того, чтобы ваши инициативы находили отклик и на периферии?

- Моей миссией здесь является географическое расширение деятельности Британского совета. Мы предполагаем открывать представительства прежде всего в Астане, затем Атырау, городах Западного Казахстана.

Еще один реальный путь к преодолению расстояний и предоставления информации - Интернет. Мы стараемся информировать о своей деятельности через средства массовой информации. В частности, у Британского Совета есть глобальный проект, запущенный два года назад в Британии, - сайт "Лен...". Любой человек может зайти совершенно бесплатно, учить с его помощью английский язык - там есть вся необходимая литература. Разработан даже интересный детский подраздел с песнями, шутками, загадками.

- Вы часто посещаете те или иные мероприятия, у вас есть уже свои собственные пристрастия - любимые артисты, художники Казахстана?

- Да, я активно посещаю культурные акции и мероприятия. Мне очень нравится оперный певец Султан Байсултанов - мне довелось слышать его два раза - на фестивале имени Чайковского и на Венском бале клуба Ротари... Хотя в представлениях фестиваля участвовали артисты Большого театра и Мариинского - именно Байсултанов оставил самые приятные впечатления - он был, на мой взгляд, реальной звездой фестиваля.

- Культурные акции последнего времени можно разделить на две большие категории - элитные дорогостоящие мероприятия, которые посещает узкий круг людей, и акции современного искусства, более демократичные в этом отношении и многим доступные, но при этом лишенные достаточной материальной базы для своего развития и движения вперед. Вы можете прокомментировать этот момент, сравнить его с ситуацией в Британии?

- Я лично люблю посещать независимые открытые экспериментальные события. Но тут надо отметить один недостаток - я не всегда вовремя получаю информацию о том или ином мероприятии, в отличие от элитных событий, которые всегда сопровождаются мощной рекламной кампанией. В Британии, конечно, тоже есть престижные и дорогие события, которые посещают немногие люди - чаще всего богатые туристы. Собственно народ, любящий культуру и искусство, посещает совсем другие акции.

Одна из грандиозных акций - фестиваль искусств в Эдинбурге, который проходит летом каждый год. В течение трех недель в рамках фестиваля выступают самые разные группы, артисты, доступ к зрелищу открыт всем желающим. Школы, традиции, эксперименты - все перемешано, глаза разбегаются от многообразия. Этот фестиваль характеризует реальное современное лицо британской культуры.

- Сделать такой же фестиваль здесь в Казахстане - пока еще очень нереальная мечта. А если бы кто-нибудь решился и пришел к вам в Британский совет за помощью? Что вы могли бы предложить?

- Конечно, мы были бы рады помочь. Но здесь нужно создавать очень мощное объединение единомышленников, чтобы мероприятие увенчалось успехом. Один из вариантов нашей помощи: позвать опытного организатора того же эдинбургского фестиваля с тем, чтобы он поработал с этой командой, потренировал, передал арт-менеджерский опыт.

- Г-н Кеннеди, я желаю вам удачи в проведении миссии и достижении целей и хотела бы задать последний вопрос: что в нашем городе вам пришлось особенно по душе?

- Своей работой в Казахстане я доволен - она интересная и плодотворная... Что меня еще бесконечно радует, так это погода. Прежде я жил в Манчестере на северо-западе Англии, где триста дней в году идут дожди. А здесь, напротив, все это время светит солнце. Душа радуется...